- С-42
- ВЫВОЗИТЬ/ВЫВЕЗТИ В СВЕТ кого obs, now humor
VP
subj: human
obj: usu. female
in extended contemp. usage may have obj: inanim ) to take s.o. ( usu. a young woman) to social gatherings, balls etc sponsored and attended by an established society in order to introduce her to that established society
X вывез женщину Y в свет - X brought woman Y out (into society).
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.